Fanklub Lust :: Rammstein rusza

Haczysław · **Der Meister**

Info z oficjalnej strony Rammstein

Cytat:

FULL STEAM AHEAD!

Now that the band has finished pre-production in Berlin for its new album, Operation "Album 6" is going forward full steam ahead. Christoph Schneider arrived in Los Angeles last week to meet with Jacob Hellner and production team (i.e., currently Ulf Kruckenberg and Florian Ammon) to undertake preparations for recording of all the drum tracks. Also to arrive in L.A. this week for the drum sessions, Paul and Richard. Finally, a studio has been rented near San Francisco for the bulk of the main recording work, and the band will go into retreat there for several weeks starting on November 9th, 2008. Clear the decks, the Rammstein tanker is once again under steam!

lucio · Ein Kleiner Mensch

Dobrze by było jak by ktoś to przetłumaczył bo ja nie znam niemieckiego

Syriusz · Miszcz małodobry

$so-gut · Mäzen

Dr Rosenrot · **Dein Bestrafer**

grubo :D

Viron · Ein Kleiner Mensch

Błagam, niech ktoś to przetłumaczy, bo ja się nigdy nie uczyłem angielskiego...mam nadzieję, że to dobra wiadomość :D :rock:

Haczysław · **Der Meister**

Syriusz · Miszcz małodobry

Teraz kiedy zespół skończył przedproukcje w Berlinie dla nowego albumu, Operacja Album 6 rusza pełną parą. Christoph w zeszłym tygodniu przyjechał do LA spotkać się z Jacobem Hellnerem i zespołem produkcyjnym (np. Ulfem i Florianem) żeby podjąć się przygotowań do nagrania wszystkich partii perkusji. W tym tygodniu do LA przyjechali również Paul i Richard. Panowie wynajęli studio w pobliżu SF dla większości prac nad albumem, i zespół zamierza tam powrócić na kilka tygodni zaczynając od 9 listopada br. Z drogi, Rammstein po raz kolejny jest w natarciu. :D

Wiem, nie jest to może jakieś super ekstra dokładne tłumaczenie, ale robione na szybko bez wspomagania się słownikiem.

Myślę, że ludziom którzy absolutnie nie znają angielskiego powinno wystarczyć, cała reszta niech się wali i czyta oryginalną wiadomość ;-)

Viron · Ein Kleiner Mensch

No widzisz...można. Umiem za to francuski, hiszpański i przede wszystkim niemiecki. A angielski w stopniu baaardzo podstawowym.

Chwila...to znaczy, że...dopiero nagrywają?
Czytałem, że płyta miała być w maju tego roku :roll:

A czy ktoś orientuje się, ile zajmuje nagranie takiej płyty? :D

O, widzę, że DeLarge czyta Wędrowycza :)

Marta Pałasz · Ein Kleiner Mensch

Nie mogę się doczekać nowego albumu, zapewne jak reszta krążków będzie genialny. Oprócz tego mam nadzieje, że uwzględnią nasz cudny kraj w swojej trasie koncertowej ;)

Co do języków obcych to według mnie najważniejszy jest niemiecki... żeby było wiadomo co Till ma nam do przekazania. :mrgreen:

Pozdrawiam gorąco!
Niezmiernie cieszę się, że dołączyłam do grona szanownych fanów R+

Viron · Ein Kleiner Mensch

http://www.rammstein.de/

Jest fragment nowego kawałka :)

Sama perkusja, ale zawsze :D

lucio · Ein Kleiner Mensch

Nowy news z oficjalnej strony:

"...THE DRUMMER GAVE HIS BEST"

From the Henson Studio in LA, Christoph sent these pictures, saying: "the drummer gave his best," and Jacob Hellner adds: "We had a great week at Henson. Christoph did killer versions of the tracks, so he is really happy with his performance...he has been under enormous pressure the last couple of weeks."

So, all that remains is for us to congratulate him!

We are looking forward to the Hammersound and hope for more. Off to San Francisco!

Też go nie rozumiem...

Viron · Ein Kleiner Mensch

Ogólnie nagrywanie idzie bardzo dobrze, no i perkusista dał z siebie wszystko. Trza mu gratulować :)